• LinkedIn
  • Join Us on Google Plus!
  • Subcribe to Our RSS Feed

Saturday, March 6, 2010

Syumul Dlm Bahasa Inggeris

Saturday, March 06, 2010 // by Azmah Nordin // // 6 comments

Sdr2 sekelian :) ingin saya kongsikan maklumat ttg novel Syumul saya yg telah diterjemahkan dalam bahasa Inggeris dan baru saja diterbitkan oleh pihak ITNM :) dan boleh diperolehi lewat internet


Photobucket

This novel portrays the tumultuous state of affairs in a telecommunications and engineering firm and the persistence, cunning and professionalism of the characters.
The female protagonist, embroiled in the corporate world, reflects the gender conflict that arises from competing in the test of abilities against the opposite sex.

6 comments:

  1. salam sifu...

    congrat sifu...

    masa di pesta buku hari tu, bonda siti ada cakap gak buku sifu ada satu yang dialihbahasa juga seperti buku pertitih dia... waktu tu cari2 belum jumpa pula... rupanya baru cetak ya sifu...

    mesti beli satu untuk nay saya nanti...

    ReplyDelete
  2. riesna :)

    terima kasih. ya, saya baru diberitahu tadi lewat emel. khabarnya, ada lagi sebuah novel saya akan dipilih utk diterjemah dlm bahasa inggeris juga, saya bersyuukur tak terhingga2 :)

    ReplyDelete
  3. tahniah sifu!...

    hari minggu ni terbang lg ke miri ..dlm plane akan habiskan baca syumul ...

    i'm proud of u sifu...muahhhh!!! :-D

    ReplyDelete
  4. Subhanallah, Alhamdulillah, Allahuakhbar!

    Jutaan tahniah buat sifu dari jauh...diiringi puputan bayu kudus lagi syahdu, seharum ambar dan kasturi....

    May Allah bless u, sifu...
    ...to bring the light in all anlawful deeds, speeches, thoughts and costoms...
    and forever brings success in writing,
    so write,...write,....and write....

    ReplyDelete
  5. pa'al :)

    tima kasih :) i'm proud of u too, pa'al... muaahhh :)

    ReplyDelete
  6. ummu anassss :) thanks a million for beautiful words, i love u too

    ReplyDelete